Translate -TRANSLATE -

Σάββατο 22 Ιουλίου 2017

Θεοφάνης Γραικιώτης : Αφιερωμένο στα όμορφα καλοκαιρινά κοριτσίστικα ματάκια





Γκλόρια!!!!!

Αυτά τα ματάκια δεν κλαίνε
Πλασμένα για γέλια μονάχα.
Τι σκέψεις να κάνουνε τάχα
που κι αν σε κοιτούν…. δεν σου τις λένε............

Γράφει ο Θεοφάνης Γραικιώτης 

Καθώς έπεφτε γλυκά το βράδυ, ξεπρόβαλε.
Σαν γλυκιά οπτασία, σαν αερικό.
Στόλιζε με την παρουσία της τον στρωμένο με ψιλό χαλικάκι κήπο του Κώστα του Λαπίδη. Στο ΜΥΛΟ.
Πλησίαζε το ΤΖΟΥΚ-ΜΠΟΞ και ανέβαινε μόνη της στην πίστα.
Με τις πρώτες νότες του τραγουδιού –πάντοτε του ίδιου - άρχιζε να λικνίζεται. Μόνη…..  Ολομόναχη
Gloria, you're always on the run now.
Running after somebody, you gotta get him somehow.
I think you've got to slow down, before you start to blow it.
I think you're headed for a breakdown, so be careful not to show it
Με τα μάτια κλειστά, με τα μαλλιά ξέπλεκα.
Τα γυμνά της πόδια· τον απαλό ρυθμό της μουσικής ακολουθούσαν.
Will you meet him on the main line, or will you catch him on the rebound?
Will you marry for the money, take a lover in the afternoon?
Feel your innocence slipping away, don't believe it's comin' back soon
Την βλέπαμε να χορεύει, μεθυσμένη απ τη μελωδία.
Την ώρα εκείνη γι αυτήν δεν υπήρχε κανείς. Μόνο η μελωδία.
Leave them hangin' on the line, oh-oh-oh, calling Gloria
Gloria (Gloria), I think they got your number (Gloria)
I think they got the alias (Gloria) that you've been living under (Gloria)
But you really don't remember, was it something that they said?
Are the voices in your head calling, Gloria?
Με το τελείωμα εγκατέλειπε την πίστα· Χανότανε· Έτσι ξαφνικά
Ένα γλυκό κορίτσι που δείχνε τον πόνο της ψυχής της χορεύοντας.
Ποτέ δεν έμαθα το όνομα της.
Η ρομαντική της παρουσία όμως με είχε σημαδέψει. Εκείνο το καλοκαίρι των φοιτητικών μου χρόνων.
Δεν το έμαθε ποτέ.................


Αφιερωμένο στα όμορφα καλοκαιρινά κοριτσίστικα ματάκια

Δεν υπάρχουν σχόλια: