Translate -TRANSLATE -

Σάββατο, 9 Οκτωβρίου 2021

Το "νανούρισμα" και η ταινία "Η νεράϊδα και το παληκάρι"

 


 

ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ

Το "νανούρισμα"

 

Ήταν Καλοκαίρι.

Μου τηλεφώνησε η Βουγιουκλάκη και μου ζήτησε να της γράψω ένα νανούρισμα για μια ταινία. ''Θέλω να είναι απαλό, τρυφερό, σχεδόν ερωτικό'', μου είπε. Και πρόσθεσε:

''Ποιος θα γράψει τη μουσική;''

''Ο Λοίζος!'' απάντησα ακαριαία.

''Εντάξει, ο Λοίζος'', συμφώνησε η Αλίκη.

''Αλλά το τραγούδι το βιάζομαι.''

 


Τηλεφώνησα  στον Λοίζο για τη ''δουλειά'' και έφυγα με την οικογένειά μου για διακοπές στη Σαντορίνη. Είχαμε κλείσει ένα δωμάτιο σ' ένα ξενοδοχείο μακριά από τη θάλασσα.

 

Την άλλη μέρα το πρωί,με το μυαλό μου κολλημένο στην ανειλημμένη υποχρέωση για το νανούρισμα, κατέβηκα για να πιώ έναν καφέ και να γράψω.

Στην τραπεζαρία ήταν κόσμος και ντουνιάς.

Περίμενα για να αδειάσει κάποιο τραπεζάκι και μόλις άδειασε, όρμησα.

Έβγαλα τα χαρτιά και τα μολύβια μου κι άρχισα να σκέφτομαι τι θα γράψω.

Στο μεταξύ, άδειαζαν τα τραπεζάκια το ένα μετά το άλλο.

Στο ξενοδοχείο υπήρχε μόνο ένας σερβιτόρος, κι αυτός ηλικιωμένος και κουτσός.

Έτσι, μέλια και γάλα έμεναν πάνω στα τραπεζάκια.

Πριν προλάβω να πιώ δυο γουλιές καφέ και ν' ανάψω τσιγάρο για να κατέβει η έμπνευση,

η τραπεζαρία είχε γεμίσει μύγες.

Σμήνη έκαναν κάθετες εφορμήσεις στο μέλι, στο γάλα και στα μελωμένα ψίχουλα.

Από τη λαιμαργία τους μερικές την έπεφταν και στο δικό μου τραπέζι, ελπίζοντας ότι θα βρουν κάτι παραπανίσιο να φάνε.

 


Με το μισό μου μυαλό στις μύγες και το άλλο μισό στη Βουγιουκλάκη και στο νανούρισμα που μου είχε παραγγείλει (και το βιαζόταν κιόλας!), προσπάθησα να γράψω κάνα στίχο αλλά εις μάτην.

Οπότε, σκέφτηκα το γιο μου τον Νότη που κοιμόταν τον αθώο του ύπνο - 8 ετών ήταν - σ' έναν όροφο πιο πάνω. Τον σκέφτηκα να φοράει το παντελονάκι του, ένα φανελάκι, ένα καουμπόικο καπέλο και να 'χει στα χέρια του δύο πιστόλια (είχα βγάλει φωτογραφίες με τον καουμπόι γιο μου στην ταράτσα του σπιτιού μας). Και αμέσως άρχισαν να κυλάνε οι στίχοι στο χαρτί  χωρίς να τους ενοχλούν οι μύγες.

 

''Θα κεντήσω

πάνω στου αλόγου σου τη σέλα

με διαμαντόπετρες σωρό,

του φεγγαριού το πήγαιν' έλα

στο πελαγίσιο το νερό

αγόρι μου, να σε χαρώ.

 

Θα κεντήσω

στ' ασημοπίστολά σου πλάι

της χελιδόνας το φτερό

κι έναν σταυρό να σε φιλάει

τις νύχτες που σε καρτερώ

αγόρι μου, να σε χαρώ.

 

Θα κεντήσω

πάνω στο δίκοπό σου λάζο,

το βλέμμα σου το καθαρό

αυτό το βλέμμα το γαλάζιο

που δε χορταίνω να θωρώ

αγόρι μου, να σε χαρώ.''

 

Τελείωσα το τραγούδι, τηλεφώνησα περιχαρής στον Λοίζο και στη Βουγιουκλάκη και ο Μάνος, παρότι πολύ αργός στα γραψίματά του, μελοποίησε το κομμάτι σε δυο μέρες. Το ενορχήστρωσε, το πρόβαρε στην Αλίκη και το γύρισε για την ταινία σε χρόνο μηδέν! Κι έτσι όλα πήγαν καλά.

 

Το ''Νανούρισμα'' κυκλοφόρησε σε δίσκο με την Αλίκη Βουγιουκλάκη αμέσως μετά την προβολή του φιλμ: ''Η νεράιδα και το παλικάρι''. Κατόπιν συμπεριελήφθη στο LP ''Θαλασσογραφίες''. Ερμηνεύτηκε από τη Μαρίζα Κωχ.

 

Λευτέρης Παπαδόπουλος

 



Η ΝΕΡΑΙΔΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΛΙΚΑΡΙ

 

Η ταινία η Νεράιδα και το Παλικάρι έχει γυριστεί σε 4 τοποθεσίες της Κρήτης

 

Το καλοκαίρι του 1969 η Φίνος Φιλμ γυρίζει στην Κρήτη τη μουσική κωμωδία “Η Νεράιδα και το Παλικάρι”. Ένα στόρι βασισμένο στο μύθο του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας, γραμμένο από το Λάκη Μιχαηλίδη, ειδικά για το ζευγάρι Αλίκη Βουγιουκλάκη – Δημήτρη Παπαμιχαήλ.

 

Η Εθνική μας Σταρ  με μέλη του Παγκρήτιου ομίλου βρακοφόρων και του τουριστικού ομίλου Κρήτης, που συμμετείχαν στα γυρίσματα της ταινίας.

 

Τα γυρίσματα έγιναν στα Χανιά και συγκεκριμένα στο παλιό Ενετικό λιμάνι της πόλης,  στο παραθαλάσσιο χωριό Κολυμπάρι, ενώ η “πλατεία” του χωριού που αναφέρεται και που έγιναν αρκετά γυρίσματα είναι το κέντρο της πόλης του Αγίου Νικολάου Λασιθίου στη λιμνοθάλασσα Βουλισμένη στην άλλη μεριά της Κρήτης, καθώς και στην Παναγία την Κερά στην Κριτσά και στο σπίτι του σκηνοθέτη Νίκου Κούνδουρου στον όρμο του Αγίου Νικολάου.

 


Η μουσική  της ταινίας δεν είναι κρητική αλλά νησιωτικού τύπου από τον συνθέτη Νίκο Μαμαγκάκη. Στην σκηνή της Αλίκης Βουγιουκλάκη στο μπαλκόνι με το πέπλο η Αλίκη είναι έγκυος στον γιό της Γιάννη.

Το τραγούδι με τίτλο “νανούρισμα” που ερμηνεύει στη συγκεκριμένη σκηνή η αξέχαστη ηθοποιός είναι σε μουσική Μάνου Λοΐζου και στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου.

Ο Ντίνος Δημόπουλος, παλιός συνεργάτης της Αλίκης, μεταφέρει το στόρι του Μιχαηλίδη χαρίζοντας στιγμές ανθολογίας στον ελληνικό κινηματογράφο. Πέρα από τη σκηνή του μπαλκονιού ξεχωρίζουν όλες οι σκηνές του Νίκου Τσούκα, ο οποίος ως αστυνομικός προσπαθεί με κάθε τρόπο να σταματήσει τη βεντέτα ανάμεσα στις δύο οικογένειες της Κρήτης, τους Φουρτουνάκηδες και τους Βροντάκηδες. Κλασική και η στιγμή της μεταμόρφωσης της Αλίκης από Νεράιδα σε Κρητικάτσι βρακοφόρο και Λεβέντικο.

 


Μουσικά η ταινία ήταν αρχικά να ντυθεί με τις μελωδίες και τα τραγούδια του Μάνου Λοΐζου. Μάλιστα οι δυο πρωταγωνιστές ηχογράφησαν τα τραγούδια “Ανέβα στο Χαγιάτι μου”, “Νανούρισμα” και “Ρίξε 12 Μαχαίρια”. Όταν όμως ο Φίνος τ΄άκουσε τα απέρριψε και ζήτησε από το Νίκο Μαμαγκάκη να γράψει τραγούδια και οργανικά θέματα, πιστεύοντας ότι θα κατάφερνε καλύτερα από το Λοΐζο, λόγω της Κρητικής καταγωγής του. Πραγματικά το αποτέλεσμα ήταν εξαιρετικό και ενθουσίασε όλους τους συντελεστές.

 

Όμως από τα τραγούδια του Λοΐζου κρατήθηκε το “Νανούρισμα”, με τους υπέροχους στίχους του Λευτέρη Παπαδόπουλου. Δισκογραφικά το “Θα Κεντήσω” θα γίνει μεγάλη επιτυχία από τη Μαρίζα Κωχ και θα ενταχθεί στο δίσκο 33 στροφών “Θαλασσογραφίες” (1970 Minos). Το άλλο τραγούδι του Λοϊζου το “Ρίξε 12 Μαχαίρια” θα το ερμηνεύσει η Ελένη Ροδά το 1971 στην ταινία του Όμηρου Ευστρατιάδη “Πρόκληση”.

 Το σάουντρακ της “Νεράιδας” κυκλοφόρησε το 1999 χωρίς όμως το “Νανούρισμα”.

 


Κάτι που ελάχιστοι είχαν αντιληφθεί την εποχή εκείνη, ήταν ότι στα μακρινά πλάνα την Εθνική μας Σταρ αντικαθιστούσε η σωσίας της, η Μίτση (κατά κόσμον Δήμητρα Κανελλοπούλου). Όσο για το φινάλε της ταινίας γυρίστηκε δυο φορές καθώς ο Φίνος θεωρούσε ότι τα πρώτα πλάνα αδικούσαν την αγαπημένη του Αλίκη.

Η πρεμιέρα της ταινίας έγινε 3 μέρες πριν τα Χριστούγεννα του 1969 και το εισπρακτικό αποτέλεσμα ήταν ένας θρίαμβος (626.540 εισιτήρια Α΄προβολής).

Η Νεράιδα και το Παλικάρι (1969) σε σκηνοθεσία Ντίνου Δημόπουλου, και σενάριο Λάκη Μιχαηλίδη, είχε  πρωταγωνιστές την Αλίκη Βουγιουκλάκη, τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ, τον Διονύση Παπαγιαννόπουλο, και τον Σπύρο Καλογήρου.

 

ΤΟ  ΣΕΝΑΡΙΟ

 


Στην Κρήτη, υπάρχει μια μεγάλη βεντέτα που κρατάει αιώνες, ανάμεσα στους Βροντάκηδες και τους Φουρτουνάκηδες.

 

 Η κάθε μια από τις δύο οικογένειες κρατάνε μακριά τα παιδιά τους για να μη τύχει και αγαπηθούν. Οι Βροντάκηδες το γιο τους το Μανούσο, τον έστειλαν από μικρό παιδί στην Αθήνα. Όταν όμως ο Μανούσος κατεβαίνει από την Αθήνα, μετά από κάλεσμα των γονιών του για να τον προξενέψουν με την κόρη του Κωνσταντογιωργάκη το Λενιώ, που είναι “βαρέων βαρών” και αντικρίζει για πρώτη φορά το Κατερινιώ των Φουρτουνάκηδων στο γλέντι του αρραβώνα της με τον Καπετάν Σκανταλάκη, τότε ανθίζει ένας μεγάλος έρωτας που όταν αποκαλύπτεται ανάβουν πάλι τα αίματα και ο κίνδυνος της βεντέτας. Όμως παρά τα εμπόδια που βάζουν οι δύο οικογένειες τελικά  όλα θα καταλήξουν σε ένα ευτυχισμένο γάμο.

 

Αλίκη Βουγιουκλάκη – Κατερινιώ

Δημήτρης Παπαμιχαήλ – Μανούσος

Διονύσης Παπαγιαννόπουλος – Κύριος Φουρτουνάκης

Σπύρος Καλογήρου – Σκανταλάκης

Τζόλυ Γαρμπή – Αδελφή Φουρτουνάκη

Ευαγγελία Σαμιωτάκη – Λενιώ

Ειρήνη Κουμαριανού – Μητέρα Μανούσου

Μήτση Κωνσταντάρα – Μερόπη

Νότης Περγιάλης – Παπάς

 

Πηγές:

Το νανούρισμα και τα όσα έγραψε ο Λ. Παπαδόπουλος μου τα θύμισε με σχετική ανάρτησή του στο «ΤΟ ΠΑΛΙΑΤΖΙΔΙΚΟ ΤΩΝ ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ» ο Βασίλειος Χονδρόπουλος. FACEBOOK/ Βασίλης ΧονδροπουλοςΤΟ ΠΑΛΙΑΤΖΙΔΙΚΟ ΤΩΝ ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ

ΠΗΓΗ ΒΙΚΙΠΑΙΔΕΙΑ

http://www.kritipoliskaihoria.gr

https://www.daynight.gr/kriti/i-tainia-i-neraida-kai-o-palikari-exei-gyristei-se-4-topothesies-tis-kritis-foto/

 

Δεν υπάρχουν σχόλια: