Η κατάσταση στην Ευρώπη είναι πιο περίπλοκη από τις ΗΠΑ, κυρίως εξαιτίας της ύπαρξης 27 διαφορετικών νομοθεσιών εντός της Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ξεκίνησε τις διαδικασίες αναθεώρησης της νομοθεσίας για τα πνευματικά δικαιώματα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, απαντώντας στα σχέδια της Google για ψηφιοποίηση των βιβλίων από τις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες του κόσμου. Οι δύο επίτροποι για τα μέσα ενημέρωσης και την ενιαία αγορά, Βίβιαν Ρέντιγκ και Τσάρλι ΜακΚρίβι, ξεκίνησαν τις διαδικασίες οριοθέτησης των προδιαγραφών δικαιωμάτων των συγγραφέων, εν μέσω φόβων ότι το φιλόδοξο σχέδιο της Google θα οδηγήσει στην υστέρηση της Ευρώπης έναντι των ΗΠΑ στην ψηφιακή μάθηση.
  |
«Η καλύτερη κατανόηση των εμπλεκόμενων συμφερόντων θα βοηθήσει την Επιτροπή στην εξεύρεση μιας πραγματικά ευρωπαϊκής λύσης, προς όφελος των Ευρωπαίων καταναλωτών», ανέφεραν σε κοινή τους δήλωση οι δύο Επίτροποι. Η Ευρωπαϊκή Ένωση ξεκίνησε γύρο συνομιλιών σχετικά με το project της Google, που έχει ήδη δεχθεί αντιδράσεις από τη γαλλική και τη γερμανική κυβέρνηση αλλά και από μεγάλους εκδοτικούς οίκους στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ.
Την ώρα που η Google περιμένει την τελική απόφαση, σχετικά με τον διακανονισμό μεταξύ της εταιρείας και των συγγραφέων - εκδοτών, ύψους 125 εκατομμυρίων δολαρίων, η κατάσταση στην Ευρώπη είναι πιο περίπλοκη, κυρίως εξαιτίας της ύπαρξης 27 διαφορετικών νομοθεσιών εντός της Ένωσης. «Πρέπει να επανεξετάσουμε το σύστημα πνευματικής ιδιοκτησίας που έχουμε σήμερα», επεσήμαναν οι Επίτροποι. «Είναι αρκετή για να καλύψει τις ανάγκες της ψηφιακής εποχής; Δίνει πρόσβαση σε ψηφιοποιημένα βιβλία στους Ευρωπαίους πολίτες; Εξασφαλίζει μια κοινή πλατφόρμα ψηφιοποίησης σε όλη την Ευρώπη;»
Η Google έχει ήδη ψηφιοποιήσει περισσότερα από δέκα εκατομμύρια βιβλία, κατά βάση στις ΗΠΑ, αλλά και από τη βιβλιοθήκη της Οξφόρδης και άλλων έξι ευρωπαϊκών χωρών, στο πλαίσιο δημιουργίας της μεγαλύτερης ψηφιακής βιβλιοθήκης. Ο Ντάνιελ Κλάνσι, μηχανικός της Google και επικεφαλής ανάπτυξης του προγράμματος δήλωσε σχετικά: «Τα βιβλία αντιπροσωπεύουν την πολιτιστική μας κληρονομιά και δεν θα πρέπει να ξεπεραστούν από τα άλματα της ψηφιακής εποχής». Απέρριψε τους ισχυρισμούς ότι η Google επιδιώκει τον έλεγχο της αγοράς ηλεκτρονικών εκδόσεων, ή ότι αναζητά εμπορικό πλεονέκτημα έναντι των άλλων εταιρειών.
Η αμερικανική εταιρεία σκοπεύει να εφαρμόσει το πρόγραμμα της για τα βιβλία των οποίων οι κάτοχοι δικαιωμάτων έχουν δώσει την έγκριση τους και για εκατομμύρια τίτλους που δεν εκτυπώνονται πια ή που δεν υπόκεινται σε πνευματικά δικαιώματα. Ωστόσο, η γερμανική κυβέρνηση και εκδότες θεωρούν ότι η συμφωνία της Google με τους συγγραφείς στις ΗΠΑ παραβιάζει τον γερμανικό νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας, ενώ κάποιοι άλλοι πιστεύουν ότι τέτοιος έλεγχος στην εθνική και διεθνή πολιτιστική κληρονομιά δεν θα πρέπει να επαφίεται στα χέρια μιας ιδιωτικής επιχείρησης.
Κάποιοι άλλοι επικριτές κάνουν λόγο για τη δημιουργία μονοπωλίων. «Δεν πρέπει να αφήσουμε μία αμερικανική οντότητα να καθορίζει το διεθνές μοντέλο πνευματικών δικαιωμάτων», επισημαίνει ο Πίτερ Μπράντλι, δικηγόρος της Συμμαχίας Ανοιχτού Βιβλίου, που σχηματίστηκε από την Amazon, τη Yahoo και τη Microsoft, με σκοπό την ένωση δυνάμεων απέναντι στις βλέψεις της Google.
Πρόσφατα, η Google επιχείρησε να καθησυχάσει τους προβληματισμούς της Ένωσης, με την ένταξη δύο Ευρωπαίων αντιπροσώπων στο αρμόδιο σώμα που θα επιβλέπει το πρόγραμμα, ενώ επεσήμανε ότι τα ευρωπαϊκά βιβλία που υπόκεινται σε πνευματικά δικαιώματα και είναι εμπορικά διαθέσιμα δεν θα συμπεριληφθούν στην ηλεκτρονική βιβλιοθήκη.
Η πάγια θέση της Google είναι ότι το τεράστιο αυτό εγχείρημα είναι για το κοινό καλό. Κάποιοι ωστόσο λένε ότι το κοινό καλό θα πρέπει να αφεθεί στην κοινή, δημόσια σφαίρα. Η Europeana, το ευρωπαϊκό πρόγραμμα με το οποίο έχουν σήμερα ψηφιοποιηθεί περισσότερα από τέσσερα εκατομμύρια βιβλία, είναι ένα πρόγραμμα δημόσιας χρηματοδότησης.
Ευρωπαίοι αξιωματούχοι εκφράζουν την ανησυχία ότι αν τα σχέδια της Google προχωρήσουν στις ΗΠΑ, θα δημιουργηθεί αγεφύρωτο χάσμα ανάμεσα στις ΗΠΑ και την Ευρώπη στους τομείς εκπαίδευσης και έρευνας. Αυτός ακριβώς είναι και ο στόχος των ευρωπαϊκών συνομιλιών και διαπραγματεύσεων: Η αναθεώρηση της ευρωπαϊκής νομοθεσίας και οι συνέργιες δημόσιου-ιδιωτικού τομέα ως όχημα για την ψηφιοποίηση των βιβλίων.
ΠΗΓΗ:
www.kathimerini.gr με πληροφορίες The Guardian
http://portal.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathworld_1_08/09/2009_296384
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου