ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ

Ένα βράδυ στα 1880 ο Τζον Σουϊντον (John Swinton), πρώην αρχισυντάκτης των New York Times, βρίσκεται σε μια  δεξίωση  προς τιμήν του.

Κάποιος από τους παρευρισκόμενους που δεν τον γνώριζε καλά έκανε μια πρόποση για τον ανεξάρτητο Τύπο, και ο Σουϊντον τον διέκοψε και συμπλήρωσε :

 "There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes." 

 

«Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα, σε αυτή τη περίοδο της παγκόσμιας ιστορίας στην Αμερική που να αποκαλείται ανεξάρτητος Τύπος. Το γνωρίζετε και το γνωρίζω.

Δεν υπάρχει ούτε ένας ανάμεσά σας που θα τολμούσε να γράψει τις έντιμες απόψεις του και  τολμούσε να την εκφράσει γνωρίζετε εκ των προτέρων ότι ποτέ δεν θα δημοσιευότανε. 

 Πληρώνομαι κάθε βδομάδα για να κρατώ τις έντιμες απόψεις μου, έξω από την εφημερίδα για την οποία γράφω. Άλλοι και εσείςς πληρώνεστε ανάλογους μισθούς  για ανάλογες ενέργειες. Και γνωρίζετε πως οποιοσδήποτε από εσάς που θα ήταν τόσο τρελός ώστε να.... γράψει την τίμια γνώμη του, θα βρισκόταν πολύ σύντομα στο δρόμο ψάχνοντας για μια άλλη δουλειά.. Εάν επέτρεπα στις ορθές απόψεις μου να εμφανιστούν σε μια έκδοση των εφημερίδων μου, θα είχα χάσει την δουλειά μου πριν περάσουν 24 ώρες.

Η δουλειά του δημοσιογράφου  είναι να καταστρέφει την αλήθεια, να ψεύδεται ασύστολα, να διαστρεβλώνει, να εξυβρίζει, να κολακεύει γονυπετής το Μαμωνά και να πουλάει τη Πατρίδα του για τον άρτο του  τον επιούσιο.. Το ξέρετε και το ξέρω και τι ανοησία είναι αυτά τα περί ανεξαρτησίας του τύπου.Είμαστε καραγκιόζηδες.Αυτοί οι άνθρωποι κινούν τα νήματα και εμείς χορεύουμε στο ρυθμό τους. Το ταλέντο μας, οι δυνατότητες που έχουμε και οι ζωές μας  είναι ιδιοκτησία αυτών των ανθρώπων. ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΙΑΝΟΟΥΜΕΝΕΣ ΠΟΡΝΕΣ.

Σας λένε κάτι αυτές οι απόψεις που διατυπώθηκαν πριν 130 χρόνια;

Πηγές

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Swinton_%28journalist%29

http://www.constitution.org/pub/swinton_press.htm

http://www.rense.com/general20/yes.htm