Translate -TRANSLATE -

Σάββατο 12 Ιουλίου 2014

Καλώς ήλθατε στην Κρήτη




Welcome to  Crete
FASTEN YOUR BELTS
NO SMOCKING
Επιτέλους
Το όνειρο των καλοκαιρινών διακοπών γίνεται πραγματικότητα
Απ το μικρό παραθυράκι του αεροπλάνου κοιτάζει και βλέπει .....
Φώτα, πολλά φώτα, τα φώτα της Κρήτης ...
Ύστερα .....
Δέκα μέτρα, οκτώ, πέντε, τρία
Ελαφρό τράνταγμα.
Οι τροχοί χαϊδεύουν το κρητικό έδαφος.
Επιτέλους οι διακοπές, μόλις άρχισαν....
Ονειρεύεται, τις παραλίες, τα ηλιοβασιλέματα, τα ταβερνάκια.
Όλα σε λίγα λεπτά δικά της.
Το πρώτο απ όλα όμως που ονειρεύεσαι, ένα μαλακό στρώμα.
Βραδινή πτήση, αργά, πολύ αργά η κούραση πολύ μεγάλη..
Ένα στρώμα στο ξενοδοχείο της..
Και να  που στέκεσαι μπροστά στη ρεσεψιόν.
Κοιτάει εδώ , κοιτάει εκεί. Υπάλληλος πουθενά.
-Ελπίζω να μην πήγε κι αυτός διακοπές, σκέπτεται.
Αλλά έχει  λάθος.
Ιδού τύπος μαυριδερός την ρωτάει :
-Τώρα φτάσατε
Αυτή γρί  Ελληνικά. Μόνο Γαλλικά και Γερμανικά
Έχει  πρόβλημα γλώσσας. Έχει  κι αλλά προβλήματα...
Τις αποσκευές. Την μικρή της κόρη που την τραβά φωνάζοντας :
"Μαμά νυστάζω"
Νυστάζει και αυτή , νυστάζεις και εσύ. Είπαμε η κούραση της μέρας
Και να η πρώτη έκπληξη, απ τον μαυριδερό...
-Εγώ δεν είμαι ρεσεψιονίστ (!!!!)..... Είμαι γενικών καθηκόντων (!!!).....
Στο μπαρ στην πισίνα παντού.....  Εσύ γιατί ήρθες νωρίς,
ρωτά την Γαλλιδούλα.. Ναι ναι την ονειροπαρμένη.
Της το μεταφράζω. Απ' την κούραση της δεν με βλέπει
Μία η ώρα το πρωί. Το μικρό έχει ξαπλάρει στον καναπέ..
Και να Η ΔΕΥΤΕΡΗ και ΦΑΡΜΑΚΕΡΗ έκπληξη.....
Απ τον μαυριδερό  ......
-Ναι αυτό είναι το Ξενοδοχείο σας αλλά........ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΕΙΛΗΜΕΝΟ.....
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΔΩΜΑΤΙΑ .......
Η Γαλλίδα με κοιτά. Εγώ, πέστε μου ΤΙ ΝΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΩ;;;;;
-Τι είναι αυτά που λες;; τον αποπαίρνω..
-Κύριε άλλοι μένουν στο δωμάτιο. Μην ανησυχείς.
Θα την στείλουμε αλλού. Και συμπληρώνει. Αν έχει κι αυτός δωμάτιο.
Το μικρό έχει καταρρεύσει στον καναπέ .... η Γαλλιδούλα σε μια πολυθρόνα.
Εγώ ..... όχι ακόμη.....
Κυρίες και κύριοι ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ΟΒΕΡ-ΜΠΟΥΚΙΝ
Η ΚΡΗΤΗ βουλιάζει απ τον τουρισμό αλλά .....
ΚΙ Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΒΟΥΛΙΑΖΕΙ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ
ΔΥΣΤΥΧΩΣ................
Θεοφάνης  Γραικιώτης

Δεν υπάρχουν σχόλια: