Translate -TRANSLATE -

Τρίτη 13 Μαΐου 2014

Erik Ravelo : "Οι ΑΝΕΓΓΙΧΤΟΙ" ("The untouchables")

ΟΔΥΝΗΡΑ ΠΟΡΤΡΕΤΑ ΠΑΙΔΙΩΝ
ΣΤΑΥΡΩΜΕΝΩΝ 
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΛΗΣΤΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΜΑΡΤΙΕΣ ΤΩΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ



Η νέα σειρά φωτογραφιών του Κουβανού καλλιτέχνης Erik Ravelo τιτλοφορήθηκε ως "Οι ΑΝΕΓΓΙΧΤΟΙ" ("The untouchables") και είναι φωτογραφίες παιδιών που φαίνεται να σταυρώνονται  από καταπιεστές - το καθένα για διαφορετικούς λόγους - μεταφέροντας με αυτό τον τρόπο διεθνώς ένα σαφές μήνυμα για την ανάγκη  προστασίας των δικαιωμάτων των παιδιών σε όλο τον κόσμο και όχι μόνο στις χώρες που κατονομάζονται.

"Η πρώτη εικόνα αναφέρεται στην παιδοφιλία στο Βατικανό, η δεύτερη στη σεξουαλική κακοποίηση μέσω του σεξοτουρισμού στην Ταϊλάνδη, και η τρίτη αναφέρεται στον πόλεμο στη Συρία. Η τέταρτη εικόνα αναφέρεται στη διακίνηση οργάνων κλπ στη μαύρη αγορά, όπου η πλειοψηφία των θυμάτων είναι παιδιά από φτωχές χώρες ενώ η πέμπτη αναφέρεται στην ελεύθερη πώληση όπλων στις ΗΠΑ. Τέλος, η έκτη εικόνα αναφέρεται στην παχυσαρκία, κατηγορώντας τις πολυεθνικές μεγάλο-Φάστφούντ εταιρείες.

Crucified by adult greed and sin: Poignant portraits capture the evils that harm innocent children all over the world

"The first image refers to pedophilia in the Vatican. Second child sexual abuse in tourism in Thailand, and the third refers to the war in Syria. The fourth image refers to the trafficking of organs on the black market, where most of the victims are children from poor countries; fifth refers to weapons free in the U.S.. And finally, the sixth image refers to obesity, blaming the big fast food companies.

The new series produced by Cuban artist Erik Ravelo was titled as "The untouchables", are photographs of children crucified for his supposed oppressors, each for a different reason and a clear message, seeks to reaffirm the right of children to be protected and report abuse suffered by them especially in countries such as Brazil, Syria, Thailand, United States and Japan"

Δεν υπάρχουν σχόλια: